نيو أورليانز (AP) - بالنسبة لجاك غرينوود ، جلبت عمليات إغلاق COVID-19 في نيو أورليانز حزنًا ، ولكن أيضًا كشف: لقد كان يعرف المزيد مع زملائه المقيمين - الأشخاص الذين ربما لم يلاحظهم قبل أن تجف السياحة في الحي الفرنسي.
قال غرينوود ، الذي يعيش في الحي منذ أكثر من عامين: "رأيت والتقيت بجيران أكثر الآن من أي وقت مضى". "عندما يكون هناك عدد طبيعي من السياح في المدينة ، يمكن أن تضيع وجوه الناس نوعًا ما في الحشد."
أدى غياب السياح - وإعادة فتح العديد من مناطق الجذب التي تجذبهم - إلى دفع سكان الحي الفرنسي إلى التفكير في التوازن غير المستقر في الحي بين مصالح الشركات والمقيمين في بعض الأحيان. يشعر البعض أنه قبل الوباء ، كان هذا التوازن يميل كثيرًا لصالح التجارة ، مما يعرض شخصية الربع الفريدة للخطر.
الحي الفرنسي هو القلب التاريخي لنيو أورليانز الذي يبلغ من العمر 300 عام. استقرت لأول مرة في 1700 ، دمرتها النيران مرتين ، يبلغ طولها 13 مبنى وعرضها ست كتل تقريبًا. تشتهر بأنها منطقة سياحية ومنطقة تجارية حيث تتعايش المطاعم الفاخرة ومحلات التحف والمعارض الفنية جنبًا إلى جنب مع متاجر القمصان المبتذلة والمفاصل الشريطية والحانات التي تنفث بالموسيقى الحية من قبل فرق الغلاف.
ولكنه أيضًا حي. وبالنسبة للمقيمين ، فإن نفس عمليات إغلاق الفيروسات التاجية التي أغلقت المطاعم والبارات المجاورة قد جلبت أيضًا فترة راحة مرحب بها من حركة المرور المتعثرة في الشوارع الضيقة ، والموسيقى على مدار الساعة ، والصاخبون الصاخبون في وقت متأخر من شارع بوربون.
تشاد بليرين ، محام متقاعد ومقيم في الربع لمدة 50 عامًا ، يسعد أحيانًا بالسائحين. وقالت إنها دعت زوارا خارج المدينة لإلقاء نظرة داخل "الفيكتوري" المزدوج (الفلل جنبًا إلى جنب في مبنى واحد) في أواخر القرن التاسع عشر الذي ورثته من خالتها.
لكنها لا تقدر السكارى المحاربة التي تبقيها مستيقظة في الليل وتترك وراءها القمامة - أحيانًا النفايات البشرية.
قالت بيليرين ، وهي جالسة في غرفة المعيشة في منزلها: "لا أستطيع أن أخبرك بعدد المرات التي فتحت فيها الباب ، وكان الناس يقيمون حفلة على الدرج الأمامي ، في الثالثة أو الرابعة صباحًا". بعيد عن شارع بوربون.
وعندما تطلب منهم التحرك؟ "إنهم يخرجونني."
ناثان تشابمان ، مقيم آخر منذ فترة طويلة ، يعرف أن السلام والهدوء الحاليين لهما تكلفة.
قال تشابمان "الناس يعانون حقا ويخافون". "هناك الكثير من الشركات الصغيرة المغلقة".
من ناحية أخرى ، قال الربع ، الذي قمعه الحجر الصحي ، "يبدو وكأنه حي قديم مرة أخرى."
لقد ذهب - في الوقت الحالي - "العازبات الصارخة التي تغني في حالة سكر أثناء مرورهن" ، على حد قوله ، و "جولات الأشباح:" طوال ساعات المرشدين الذين يستغلون الأجواء بعد الظلام لقيادة الزوار المذهولين عبر الشوارع الضيقة أثناء إعادة سردهم أساطير المطاردة.
البعض الآخر يريد عودة السياح. كاري موتي ، التي تعيش في حي بايواتر المجاور ، نادلة فقدت وظيفتها في مطعم الحي الفرنسي عندما أغلقت الدولة الطعام في الموقع. تعترف بالفوضى التي خلفها السكارى في الحي التاريخي لكنها تقول ، "الكل يعرف أنها الصفقة إذا كانوا يعيشون في الربع".
بدأت نيو أورليانز مؤخرًا في تخفيف قيود التشتت الاجتماعي التي أمرت بها قبل أسابيع للمساعدة في احتواء انتشار الفيروس التاجي. بدأت المؤسسات التي لديها تصاريح غذائية من وزارة الصحة في الولاية في تناول الطعام في أماكن محدودة. لكن الحانات التي لا تحمل تصاريح طعام تظل مغلقة ولا تزال مساحات من شارع بوربون وشوارع ترفيهية أخرى مركزية إلى حد كبير.
يوفر سيناريو حلوًا مرًا لـ Chapman ، الذي قال إنه جعله نقطة للخروج والسير في الشوارع في المساء: شارع بوربون (المسمى لعائلة ملكية فرنسية ، وليس ويسكي) وشارع ديكاتور الموازي ، بالقرب من السوق الفرنسية و نهر المسيسيبي. كلاهما تصطف مع الحانات والمطاعم.
"لقد كانت هادئة. قال كان هناك جمال بهذه الطريقة. "ولكن الأمر كان يلاحقنا أيضًا لأن الكثير من الأماكن كانت مغلقة."
كان الهدوء بمثابة بلسم لأولئك الذين يشعرون أن الربع أصبح ببساطة تجاريًا جدًا على مدار الثلاثين عامًا الماضية.
وقالت بيليرين ، التي شهدت سنوات من المعارك القانونية والسياسية بشأن قوانين الضجيج وقضايا أخرى تتعلق بجودة الحياة ، إنها شاهدت علامات تقدم قبل الإغلاق ، بما في ذلك تحرك المدينة للقضاء على إيجارات الإجازات قصيرة الأجل.
مع عودة ظهور الحي الفرنسي ببطء ، يأمل بيليرين أن يقاوم قادة المدينة الرغبة في تخفيف هذه اللوائح أو تخفيف حدود الضوضاء في محاولة لزيادة التجارة والإيرادات الضريبية.
كما أنها تريد من مسؤولي المدينة والمروجين السياحيين إيصال رسالة للزوار: "إنها منطقة سكنية وتجارية ومنطقة ترفيهية. ... كان هناك دائمًا توازن بيننا في التوافق مع بعضنا البعض. "
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق